"gáffe" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "odeur de café",
      "word": "gáfehádja"
    },
    {
      "translation": "faire une pause café",
      "word": "gáfestallat"
    },
    {
      "translation": "café (l’établissement)",
      "word": "gáffádat"
    },
    {
      "translation": "pause-café",
      "word": "gáffeboddu"
    },
    {
      "translation": "tasse à café",
      "word": "gáffegohppu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gáfet",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gáffii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfes",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáffen",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡafːe/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "gáffe sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Gáffe ráhkaduvvo čázis ja millejuvvon gáffebáhpuin.",
          "translation": "Le café est produit à partir d’eau et de grains de café moulus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Café (boisson)."
      ],
      "id": "fr-gáffe-se-noun-HTlrHQ4G"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "káffe"
    }
  ],
  "word": "gáffe"
}

{
  "categories": [
    "Boissons en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "odeur de café",
      "word": "gáfehádja"
    },
    {
      "translation": "faire une pause café",
      "word": "gáfestallat"
    },
    {
      "translation": "café (l’établissement)",
      "word": "gáffádat"
    },
    {
      "translation": "pause-café",
      "word": "gáffeboddu"
    },
    {
      "translation": "tasse à café",
      "word": "gáffegohppu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gáfet",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gáffii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfes",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáfiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gáffen",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡafːe/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "gáffe sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Gáffe ráhkaduvvo čázis ja millejuvvon gáffebáhpuin.",
          "translation": "Le café est produit à partir d’eau et de grains de café moulus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Café (boisson)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "káffe"
    }
  ],
  "word": "gáffe"
}